Allgemeine Geschäftsbedingungen (Terms and Conditions)

VERWENDUNG VON DATEIEN, DIE NICHT AUF DEN SERVERN DER KANADISCHEN REGIERUNG LIEGEN

Zur Funktionalitätsverbesserung der Invest in Canada-Website können bestimmte Dateien (z. B. Open-Source-Bibliotheken, Bilder und Skripte) automatisch über einen vertrauenswürdigen Drittanbieter-Server oder ein Content Delivery Network an Ihren Browser übermittelt werden. Die Bereitstellung dieser Dateien beschleunigt Antwortzeiten und macht das Herunterladen der Dateien durch den einzelnen Besucher obsolet, wodurch eine nahtlose Benutzererfahrung ermöglicht wird. Gegebenenfalls sind spezielle Datenschutzerklärungen für diese Dateien in unserem Datenschutzhinweis enthalten.

BEREITSTELLUNG VON INHALTEN IN DEN AMTSSPRACHEN KANADAS

Der Official Languages Act, die Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations und die Richtlinien des Treasury Board legen die Verwendung der englischen und französischen Sprache fest, um der (kanadischen)  Öffentlichkeit Dienstleistungen anzubieten oder mit ihr zu kommunizieren. Sofern eine Verpflichtung, Informationen in beiden Amtssprachen bereitzustellen, nicht besteht, wird der Inhalt gegebenenfalls lediglich in einer Amtssprache veröffentlicht. Informationen von Organisationen, die nicht dem Official Languages Act unterliegen, werden in der/den jeweils angegebenen Sprache(n) bereitgestellt. Die in einer anderen Sprache als Englisch oder Französisch bereitgestellten Informationen dienen lediglich dem Komfort unserer Besucher.

VERLINKUNG ZU WEBSITES, DIE NICHT VON DER KANADISCHEN REGIERUNG BETRIEBEN WERDEN

Verlinkungen zu Websites, die nicht unter der Kontrolle der kanadischen Regierung stehen, einschließlich derjenigen zu unseren Social-Media-Konten, dienen ausschließlich dem Komfort unserer Besucher. Wir sind nicht verantwortlich für die Richtigkeit, Aktualität oder Zuverlässigkeit des Inhalts solcher Websites. Die kanadische Regierung übernimmt diesbezüglich keine Garantie und ist weder für die über diese Links abrufbaren Informationen verantwortlich, noch empfehlt sie die betreffenden Websites und deren Inhalte.

Besucher sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass das Informationsangebot von anderen Websites als denen der kanadischen Regierung, zu denen diese Website verlinkt, nicht dem Privacy Act oder dem Official Languages Act unterliegt und möglicherweise für Menschen mit Behinderungen nicht zugänglich ist. Die bereitgestellten Informationen sind möglicherweise ausschließlich in der/den Sprache(n) verfügbar, die auf den betreffenden Websites verwendet wird/werden. Zum Schutz ihrer Privatsphäre sollten sich Besucher über die Datenschutzrichtlinien dieser nichtsstaatlichen Websites informieren, bevor sie persönliche Informationen preisgeben.

EIGENTUM AN UND NUTZUNG DIESER WEBSITEINHALTE

Die Materialien auf dieser Website wurden erstellt und/oder zusammengetragen, um Kanadiern den Zugang zu Informationen über Invest in Canada zu ermöglichen. Sie dürfen die Materialien wie folgt verwenden und vervielfältigen:

NICHT-GEWERBLICHE VERVIELFÄLTIGUNG

Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen dürfen Sie die Materialien ganz oder teilweise für nicht-kommerzielle Zwecke und in jedem beliebigen Format ohne Gebühr oder weitere Genehmigung vervielfältigen, sofern Sie die Vervielfältigung unter Beachtung der folgenden Maßgaben erfolgt:

• Überprüfung der Korrektheit der wiedergegebenen Materialien mit der gebotenen Sorgfalt;
• Angabe des vollständigen Titels reproduzierter Inhalte sowie des Autors (sofern vorhanden); und
• Hinweis darauf, dass es sich bei der Vervielfältigung um eine Kopie der unter [URL des Originaldokuments] verfügbaren Version handelt.

GEWERBLICHE VERVIELFÄLTIGUNG

Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen ist es nicht gestattet, Materialien auf dieser Website ohne vorherige schriftliche Zustimmung des für das Urheberrecht zuständigen Administrators ganz oder teilweise zum Zwecke der kommerziellen Weiterverbreitung zu vervielfältigen. Der Erhalt der Zustimmung zur Vervielfältigung von auf dieser Website enthaltenen und durch die kanadische Regierung erstellten Materialien zu kommerziellen Zwecken kann schriftlich oder per E-Mail unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten beantragt werden:

Invest in Canada
160 Elgin Street
Ottawa (Ontario) K2P 2P7
info@invcanada.ca

Einige Inhalte dieser Website sind womöglich Gegenstand des Urheberrechts einer anderen Partei. Sofern Informationen erstellt wurden oder das Urheberrecht nicht der Regierung Kanadas obliegt, sind die Materialien durch den Copyright Act und internationale Abkommen geschützt. Einzelheiten zum Urheberrecht sind auf der/den jeweiligen Seite(n) angegeben.

MARKENRECTHLICHER HINWEIS

Die offiziellen Symbole der kanadischen Regierung dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung weder zu kommerziellen noch zu nicht-kommerziellen Zwecken reproduziert werden. Diese Regelung erstreckt sich auf die folgenden Symbole: Canada Wordmark, Arms of Canada und das Flaggensymbol.

UNSER ENGAGEMENT FÜR BARRIEREFREIHEIT

Die kanadische Regierung ist bestrebt, größtmögliche Barrierefreiheit nach Maßgabe des Standard on Web Accessibility sowie des Standard on Optimizing Websites and Applications for Mobile Devices Barrierefreiheit zu gewährleisten. Sollte die Nutzung unserer Websites, Anwendungen oder gerätebasierten mobilen Anwendungen Ihnen Schwierigkeiten bereiten, wenden Sie sich bitte an unser Team, um Unterstützung zu erhalten oder um die Information anderweitig, wie beispielsweise in Standarddruckform, Blindenschrift oder auf sonstige Art zu erhalten.

SOCIAL MEDIA

Diese Bekanntmachung wurde verfasst, um den Umgang von Invest in Canada mit der Öffentlichkeit auf Social-Media-Plattformen zu veranschaulichen.

INHALT UND FREQUENZ

Invest in Canada verwendet Social-Media-Konten zur Verbreitung der auf der Website veröffentlichten Inhalte und zur Interaktion mit Interessengruppen. Sofern Sie Invest in Canada in Social Media folgen (durch „Folgen“, „Liken“ oder „Abonnieren“), können Sie mit dem Erhalt von Informationen über Invest in Canada-Programme und Dienstleistungen rechnen.

Da die Server der Social-Media-Plattformen von Dritten verwaltet werden, kann es bei Social-Media-Konten zu Ausfällen kommen, die sich möglicherweise der Kontrolle der kanadischen Regierung entziehen. Die kanadische Regierung übernimmt keine Verantwortung für die Nichtverfügbarkeit bzw. den Ausfall von Plattformen.

VERLINKUNGEN ZU ANDEREN WEBSITES UND ANZEIGEN

Unsere Social-Media-Konten werden unter Umständen Links zu oder Werbung für Websites veröffentlichen oder anzeigen, die nicht unter der Kontrolle der kanadischen Regierung stehen. Diese Links werden lediglich aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit zur Verfügung gestellt. Die kanadische Regierung ist weder für die Informationen verantwortlich, die über diese Links oder Anzeigen zu finden sind, noch empfehlt sie die Websites oder deren Inhalt.

FOLGEN, „FAVORISIEREN/LIKEN“ UND ABONNIEREN

Eine Entscheidung unsererseits, einem anderen Social-Media-Konto zu „folgen“, es zu „favorisieren/liken“ oder zu „abonnieren“ impliziert keine Unterstützung dieses Kontos, Kanals, dieser Page  oder Website. Dies gilt auch für das Teilen (re-tweeten, sharen oder verlinken) von Inhalten eines anderen Benutzers.

KOMMENTARE UND INTERAKTION

Wir werden Kommentare lesen und uns gegebenenfalls an den Diskussionen beteiligen. Wir bitten Sie, Ihre Kommentare sachdienlich und respektvoll zu formulieren. Wir behalten uns das Recht vor, Kommentare, die gegen diesen Hinweis verstoßen, zu löschen, und der entsprechende Benutzer wird möglicherweise zur Verhinderung künftiger unangemessener Kommentare gesperrt und gemeldet.

Wir werden uns nicht auf parteipolitische Fragen einlassen oder Fragen beantworten, die gegen den Inhalt dieser Bekanntmachung verstoßen.

Wir behalten uns das Recht vor, Kommentare zu bearbeiten oder zu entfernen, wenn diese:

• persönliche Informationen enthalten;
• im Widerspruch zu den Grundsätzen der Canadian Charter of Rights and Freedoms stehen;
• rassistische, hasserfüllte, sexistische, homophobe, verleumderische, beleidigende oder lebensbedrohende Botschaften vermitteln;
• schwerwiegende, unbewiesene oder ungenaue Anschuldigungen gegen Personen oder Organisationen enthalten;
• aggressiv, grob, gewalttätig, obszön oder pornografisch sind;
• beleidigend, unhöflich oder ausfallend gegenüber einer Person oder einer Organisation sind;
• nicht vom Autor verschickt wurden oder zu Werbezwecken dienen;
• zu illegalen Aktivitäten ermutigen;
• Ankündigungen von Gewerkschaften oder politischen Organisationen enthalten;
• in einer anderen Sprache als Englisch oder Französisch verfasst sind;
• unverständlich oder irrelevant sind; und
• sich wiederholen oder als Spam eingestuft werden.

Kurzum: Bitte verhalten Sie sich respektvoll und achten Sie darauf, dass Ihre Kommentare dem jeweiligen Bereich, in dem sie veröffentlicht werden, angemessen sind. Die Standpunkte der Benutzer, die auf unseren Konten in den sozialen Medien kommentieren, entsprechen nicht notwendigerweise den Ansichten von Invest in Canada oder der kanadischen Regierung.

ZUGÄNGLICHKEIT DER SOCIAL-MEDIA-PLATTFORMEN

Social-Media-Plattformen sind Drittanbieter und unterliegen nicht den Vorgaben der kanadischen Regierung für die Barrierefreiheit im Internet.

COPYRIGHT

Die von der kanadischen Regierung veröffentlichten Informationen unterliegen dem Urheberrechtsgesetz.

DATENSCHUTZ

Die Social-Media-Konten von Invest in Canada sind keine Websites der kanadischen Regierung und verkörpern lediglich deren Internetpräsenz bei Drittanbietern.

Weiterführende Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis zu den Social Media Dritter.

AMTSSPRACHEN

Zahlreiche Social-Media-Plattformen bieten mehrere Sprachoptionen an und informieren Sie darüber, wie Sie Ihre Einstellungen vornehmen können. Die kanadische Regierung berücksichtigt den Official Languages Act und setzt sich für die Bereitstellung unserer Informationen sowohl in französischer als auch in englischer Sprache sowie für die gleichwertige Qualität beider Versionen ein.